jeudi 7 août 2014

Action juste

Aurez-vous la patience d'attendre
Jusqu'à que votre boue se dépose
Et que l'eau redevienne claire ?

Aurez-vous le courage de rester immobile
Jusqu'à ce que l'action juste émerge d'elle-même ?


Tao-Te-Ching, a new english version by Stephen Mitchell (ma traduction)

1 commentaire:

  1. Yi King

    43. Kouai / La Percée (la Résolution)

    Neuf à la quatrième place signifie :
    Il n'y a pas de peau sur les cuisses et la marche s'avère pénible.
    Si on se laissait conduire comme un mouton la honte diminuerait.
    Mais si l'on entend ces paroles on ne les croira pas.
    On souffre d'inquiétude intérieure si bien que l'on ne peut se fixer à sa place. On voudrait avancer à tout prix et, ce faisant, on rencontre des obstacles insurmontables. Ainsi on se trouve en conflit intérieur avec sa situation. Cela provient de l'entêtement avec lequel on voudrait exécuter sa volonté. Si l'on voulait se défaire de cette obstination, tout irait bien. Mais ce conseil, comme beaucoup de bons conseils, ne sera pas entendu. Car l'entêtement fait que l'on a des oreilles mais que l'on n'entend pas.
    Voir ici : http://wengu.tartarie.com/wg/wengu.php?l=Yijing&lang=fr&no=43

    Amezeg

    RépondreEffacer