samedi 20 août 2016

Réveille-toi !

Ô friend, awake, and sleep no more! The night is over and gone, would you lose your day also? You have slept for unumbered ages; this morning will you not awake?

Kabir, traduction Rabindranath Tagore

Mon ami, réveille-toi, et ne dors plus ! La nuit est finie et partie, vas-tu perdre ta journée aussi ? Tu as dormi pendant des âges innombrables; ce matin, ne vas-tu pas te réveiller ?

Ma traduction de l'anglais 

Aucun commentaire:

Publier un commentaire